منتدى تركمان الجولان


 
الرئيسيةالتسجيلدخولبحـثس .و .ج

شاطر | 
 

 dombra

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
shahnar
مشرف عام
مشرف عام
avatar

نقاط : 3919
السٌّمعَة : 19
تاريخ التسجيل : 18/09/2008
الموقع : golanturkmenlere.com

مُساهمةموضوع: dombra   الإثنين نوفمبر 17, 2008 2:48 am

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.golanturkmenlere.com
shahnar
مشرف عام
مشرف عام
avatar

نقاط : 3919
السٌّمعَة : 19
تاريخ التسجيل : 18/09/2008
الموقع : golanturkmenlere.com

مُساهمةموضوع: رد: dombra   الإثنين نوفمبر 17, 2008 3:27 am

DOMBRA: iki telli, arpejle çalınan, bilhassa baksılar tarafından kullanılan bir enstrümandır. Orta Asya'nın hemen her bölgesinde kullanılmaktadır. Dutar da denir

DOMBRA
Kara kıs avulumga kelgende / Kara kış köyüme gelende
Kültüldegen kar yerge tüsgende / Lapa lapa kar yere düşende
Dombıramdı alarman / Dombıramı alırım
Yürek sazım çalarman / Yürek sazımı çalarım
Kaygırgandı eş aytbam / kaygılarımı hiç söylenmem.

Dombıra sazım estgen ataylar / Dombıra sazımı işiten babalar
Manesine es bergen anaylar / Manasına kulak veren analar
Estgenine oy berip / işittiğine akıl yorarak,
Yüreklerge ses berip / Yürekleri titreyerek
Köz yastı kızganmaslar / Göz yaşlarını esirgemezler.

Nogaydın kaygı sansız kününde / Nogayların derdi sayısız, her gününde
Batirler yuklamagan kününde / Yiğitlerin uyumadığı günlerde
Yüreklerin kötergen / Yüreklerini cesaretlendiren
Sogıslarda küş bergen / Savaşlarda güç veren
Köptü körgen Dombıra / Görüp geçirmiş dombıra
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.golanturkmenlere.com
أم النور
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ
avatar

الجنس : انثى نقاط : 3228
السٌّمعَة : 4
تاريخ التسجيل : 27/02/2009
العمر : 37
الموقع : uae

مُساهمةموضوع: رد: dombra   الجمعة فبراير 27, 2009 10:54 pm

nice music and song in addition to the rich essays of you ,you are very cultured and thats indeed what we need .thanks for this whole information and data about our history Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sites.google.com/site/englishschoolfamily/
shahnar
مشرف عام
مشرف عام
avatar

نقاط : 3919
السٌّمعَة : 19
تاريخ التسجيل : 18/09/2008
الموقع : golanturkmenlere.com

مُساهمةموضوع: رد: dombra   الأحد مارس 01, 2009 4:05 am


Thank you very much for your response the beautiful
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.golanturkmenlere.com
 
dombra
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى تركمان الجولان :: قسم الصور والفيديو :: فيديو و افلام-
انتقل الى:  
© phpBB | منتدى مجاني | الإعلاميات و الأنترنت | دليل المنتديات و المواقع, إشهار | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف | انشئ مدونة مجانيا