منتدى تركمان الجولان


 
الرئيسيةالتسجيلدخولبحـثس .و .ج

شاطر | 
 

 قصيدة راااااااااااااااائعة

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
golan
عضو جديد
عضو جديد
avatar

نقاط : 3023
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 13/08/2010

مُساهمةموضوع: قصيدة راااااااااااااااائعة   السبت أكتوبر 16, 2010 11:28 pm

هذه من أجمل القصائد التي قرأتها وأحببت أن أهديها إلى
تركمان الجولان بشكل عام و أعضاء هذا المنتدى العظيم بشكل خاص
وأرجوا التركيز بمعانيها الرائعة وإليكم القصيدة :


]b]Gece kurt yavrularken, geldik dünyaya
Sabah kükrerken arslan, ismimiz kondu
Lâ ilâhe illallah

Kartal yuvalarında emzirdi analarımız
Eyer üstünde savaşı öğretti babalarımız
Lâ ilâhe illallah

Halk için, vatan için yetiştirdi analarımız
Onlar tehlikede oldugunda yiğit kesildik
Lâ ilâhe illallah

Dagların şahinleri gibi özgürce yetiştik
Gururla çıktık zorluklardan, bozgunlardan
Lâ ilâhe illallah

Tunçtan dağlar kurşun gibi erise de
Onursuz çıkmayız hayattan ve savaştan
Lâ ilâhe illallah

Ey kara toprak, her zerren çatlasa da soğuktan
Sana şerefsiz bir şekilde dönmeyeceğiz
Lâ ilâhe illallah

Hiçbir zaman hiç kimseye pes etmedik biz
Ya özgürlük, ya ölümdür seçeneğimiz
Lâ ilâhe illallah

Yaralarımızı ağıtlarla sararken bacılarımız
Maharetle canlanır değerli gözlerimiz
Lâ ilâhe illallah

Açlık kıvrandırsa kök yeriz
Susuzluk bezdirse taşların suyunu içeriz
Lâ ilâhe illallah

Gece kurt yavrularken geldik dünyaya
Halka, vatana, golana ve Allah`a bağlıyız biz
Lâ ilâhe illallah
[/b]
ترجمة بعض الكلمات :

Yavrulamak .........ولادة
Kükremek ........ زئير الأسد
Şahin ..............الصقر - باز
Yuva.............. عُش
Yetişmek.......تربية - راشد
Özgür........حُر
Bozgun ........هزيمة
Tunç........ البرونز
Onursuz .....من غير شرف


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
turk dunyasi
عضو خبير
عضو خبير
avatar

الجنس : ذكر نقاط : 3923
السٌّمعَة : 14
تاريخ التسجيل : 23/03/2009
العمر : 27

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة راااااااااااااااائعة   الأحد أكتوبر 17, 2010 11:14 pm


Ne güzel bir şiirdi dostum
Kalemin susmasın
Saygılarımla
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قصيدة راااااااااااااااائعة
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى تركمان الجولان :: القسم الثقافي :: الشعر والخواطر-
انتقل الى:  
© phpBB | الحصول على منتدى | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف | الحصول على مدونة